Translate Czech to Italian

Czech to Italian Translator

lufe.ai provides accurate online text translation one-click translation

Fast, accurate, and professional online text translation

lufe.ai provides accurate online text translation with one-click.

AI-powered translation that understands meaning

More natural and practical translation based on context

Support long text: Ensure the coherence and accuracy of the content

Meaning-based translation: Avoid the stiffness of word-for-word translation

Fluent natural language: More in line with the expression habits of the target language

Machine translation: Bing

Let life be beautiful like summer flowers,

And death like autumn leaves.

人生を夏の花のように、美しく。

人生が夏の鮮やかな開花のように絢爛たるものでありますように。

AI translation: Claude

Let life be beautiful like summer flowers,

And death like autumn leaves.

人生が夏の開花のように美しいものでありますように。

死が秋の葉の穏やかな落下のようにありますように。

ChatGPT
Technology
General
Technology
Medical
Finance
Education
Legal
Marketing
Science

AI-based multi-translation styles

Flexible selection of translation styles to meet different scenario needs

Accurate terminology translation: AI intelligently matches professional field terms to improve the accuracy and authority of translations

Supports multiple styles: Adapts to technical, medical, financial and other fields

Professional expression optimization: The output results are more in line with industry standards

Common phrases from Czech to Italian

Ahoj světe!

Ciao mondo!

Jak se máš?

Come stai?

Díky moc!

Grazie mille!

Prosím, posaďte se.

Prego, si accomodi.

Nerozumím.

Non capisco.

Mluvte prosím pomaleji.

Parla più lentamente, per favore.

Kolik to stojí?

Quanto costa?

Promiňte, kde je toaleta?

Scusi, dov'è il bagno?

Na shledanou!

Arrivederci!

Hezký den!

Buona giornata!

Jmenuji se...

Mi chiamo...

Jsem Ital.

Sono italiano.

Jsem Čech.

Sono ceco.

Brzy na viděnou!

A presto!

Jedno kafe, prosím.

Un caffè, per favore.

Jedno pivo, prosím.

Una birra, per favore.

Kolik je hodin?

Che ore sono?

Mohu ti pomoct?

Posso aiutarti?

Mám rád Itálii.

Mi piace l'Italia.

Mám rád Českou republiku.

Mi piace la Repubblica Ceca.

About translating Czech to Italian

Mastering Czech to Italian Translation: A Practical Guide

Czech and Italian, while both European languages, present distinct challenges for translators. This guide provides insights into navigating the nuances of Czech language translation to Italian language effectively.

Linguistic Landscapes: A Czech-Italian Comparison

The grammatical structures of Czech and Italian diverge significantly. Czech, a Slavic language, is highly inflected, meaning word endings change to indicate grammatical function. For example, the Czech word "kniha" (book) can take on numerous forms depending on its role in a sentence. Italian, a Romance language, relies more on word order and prepositions. This difference requires a translator working on Czech language translation to Italian language to restructure sentences, often breaking longer Czech sentences into smaller, more manageable Italian ones.

Furthermore, cultural idioms present a unique hurdle for Czech language translation to Italian language. A Czech proverb, for instance, may not have a direct equivalent in Italian. Translators must understand the underlying meaning and find a culturally appropriate way to convey the same message. A literal translation would be nonsensical, therefore, a expert of Czech language translation to Italian language must fully comprehend the cultural implication of the original proverb.

Avoiding Common Pitfalls in Translation

One common error in Czech language translation to Italian language is literal translation of idiomatic expressions. For example, the Czech phrase "mít máslo na hlavě" literally translates to "to have butter on one's head," but it actually means "to have something to hide" or "to have a guilty conscience." A direct Italian translation would be incomprehensible. The correct Italian equivalent would be "avere la coda di paglia" (to have a tail of straw).

Another challenge arises with adapting language to specific contexts. Consider the phrase "Dobrý den" (Good day). In a formal email, a suitable Italian translation would be "Buongiorno". However, in a more casual setting, such as greeting a friend, "Ciao" might be more appropriate. This shows the need for a nuanced Czech language translation to Italian language, taking into account context and register. The best Czech language translation to Italian language considers the audience.

Frequently Asked Questions About Czech to Italian Translation

Yes, Lufe.ai offers free traditional machine translations like Google, Yandex, and Bing translations. At the same time, it also provides AI-based advanced translation services. Please check the prices